新浦安日記
明海大学外国語学部、および、同大学院応用言語学研究科の教員としての日常を綴ります。
2015年6月15日月曜日
「かしこまりました」の誤用
「了解しました」、
「承知しました」、「了承しました」、「かしこまりました」の使い方についてはいろいろなところで話題になっているので、知っている人も多いかと思います。
そのうち、「かしこまりました」は丁寧な表現ですが、使うのは先生、上司、顧客などから依頼や指示を受けたときで、助言を受けたときには使いません。
(誤用例)
先生: この論文の構成についてはもう一度考え直したほうがいいね。
学生: かしこまりました。
上の例であれば、(先生との親しさなどによって表現の選択が異なりますが)「ご助言、ありがとうございます。考え直してみます」という言い方がふさわしい。
0 件のコメント:
コメントを投稿
次の投稿
前の投稿
ホーム
登録:
コメントの投稿 (Atom)
0 件のコメント:
コメントを投稿